ஃபிளைட் (2012 திரைப்படம்)

ஃபிளைட் (2012 திரைப்படம்)
இயக்கம்	ராபர்ட் ஜெமெக்கிஸ்
தயாரிப்பு	வால்டர் எஃப். பார்க்ஸ் லாரி மெக்டொனால்ட் ஸ்டீவ் ஸ்டார்க்கி ஜெமெக்கிஸ் ஜாக் ராப்கே
திரைக்கதை	ஜான் கேட்டின்ஸ்
நடிப்பு	டென்செல் வாஷிங்டன் டான் செடில்
வெளியீடு	2012
ஓட்டம்	138 நிமிடங்கள்
நாடு	அமெரிக்கா
மொழி	ஆங்கிலம்

ஃபிளைட் (Flight) என்பது 2012 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க நாடகத் திரைப்படமாகும். ராபர்ட் ஜெமெக்கிஸ் இயக்கிய இப்படத்திற்கு ஜான் கேட்டின்ஸ் திரைக்கதை எழுதியுள்ளார். வால்டர் எஃப். பார்க்ஸ், லாரி மெக்டொனால்ட், ஸ்டீவ் ஸ்டார்க்கி, ஜெமெக்கிஸ் மற்றும் ஜாக் ராப்கே ஆகியோர் இணைந்து தயாரித்துள்ளனர். இப்படத்தில் டென்செல் வாஷிங்டன் வில்லியம் 'விப்' விட்டேக்கர் சீனியராக முதன்மை கதாபாத்திரத்தில் நடித்துள்ளார். குடிப்பழக்கத்திற்கு அடிமையான விமானியான விப், இயந்திரக் கோளாறு காரணமாக விபத்துக்குள்ளாகும் விமானத்தை அதிசயமாகத் தரையிறக்கி, அதில் பயணித்த ஏறக்குறைய அனைவரையும் காப்பாற்றுகிறார். அவர் ஒரு ஹீரோவாகக் கொண்டாடப்பட்டாலும், விபத்து குறித்த விசாரணைகள் தொடங்கும்போது, கேப்டன் விப் குறித்த உண்மைகள் வேறொரு கோணத்தில் வெளிப்படத் தொடங்குகின்றன.

இத்திரைப்படம் அக்டோபர் 14, 2012 அன்று நியூயார்க் திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது, பின்னர் நவம்பர் 2 அன்று திரையரங்குகளில் வெளியானது. விமர்சகர்களிடமிருந்து பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்ற இப்படம், குறிப்பாக டென்சல் வாஷிங்டனின் நடிப்பிற்காகவும், ராபர்ட் ஜெமெக்கிஸின் இயக்கத்திற்காகவும் பாராட்டப்பட்டது. 2000 ஆம் ஆண்டில் வெளியான காஸ்ட் அவே (Cast Away) மற்றும் வாட் லைஸ் பினீத் (What Lies Beneath) ஆகிய படங்களுக்குப் பிறகு ஜெமெக்கிஸ் இயக்கிய முதல் 'லைவ்-ஆக்சன்' (live-action) திரைப்படம் இதுவாகும். வணிக ரீதியாகவும் வெற்றி பெற்ற இப்படம், 31 மில்லியன் டாலர் தயாரிப்பு செலவில் உருவாக்கப்பட்டு 161.8 மில்லியன் டாலர்களை வசூலித்தது. பல விமர்சகர்களின் அந்த ஆண்டின் சிறந்த பத்து திரைப்படங்கள் பட்டியலில் இடம்பிடித்ததுடன், 85-வது அகாடமி விருதுகளில் (ஆஸ்கர்) சிறந்த நடிகர் (வாஷிங்டன்) மற்றும் சிறந்த அசல் திரைக்கதை ஆகிய இரண்டு பிரிவுகளில் பரிந்துரைக்கப்பட்டது.

கதைச்சுருக்கம்

விமானியும், அமெரிக்க கடற்படை முன்னாள் வீரருமான கேப்டன் விப் விட்டேக்கர், ஓர்லண்டோவில் உள்ள தனது ஹோட்டல் அறையில் இரவு முழுவதும் மது அருந்திய பிறகு, விழித்திருக்க வேண்டும் என்பதற்காகக் கொக்கெய்ன் போதைப்பொருளை உட்கொள்கிறார். அவருடன் அதே அறையில் இருக்கும் விமான பணிப்பெண் காத்ரீனா மார்க்வெஸ், அன்று காலை விப் இயக்கவிருக்கும் விமானத்தில் அவருடன் பணிபுரிய உள்ளார். தெற்கு ஜெட் ஏர் பிளைட் 227 (SouthJet Air Flight 227) விமானத்தை விப் அட்லாண்டாவிற்கு செலுத்துகிறார். விமானம் புறப்படும்போதே கடுமையான கொந்தளிப்பைச் (turbulence) சந்திக்கிறது.

இதற்கிடையில், புகைப்படக் கலைஞராக முயற்சி செய்துவரும், போதைப் பழக்கத்திற்கு அடிமையான நிக்கோல் மேகன், ஹெராயின் வாங்கிவிட்டு தனது வீட்டு உரிமையாளருடன் சண்டையிடுகிறார். பின்னர் அவர் போதைப்பொருளை ஊசி மூலம் செலுத்தியதால் அதிகப்படியான போதைக்கு ஆளாகி (overdose) மயக்கமடைகிறார்.

விமானத்தில், துணை விமானி கென் எவன்ஸ் விமானத்தைக் கட்டுப்படுத்தும்போது, விப் யாருக்கும் தெரியாமல் தனது ஆரஞ்சு பழச்சாறில் வோட்காவைக் கலந்து குடித்துவிட்டுச் சிறுது நேரம் உறங்குகிறார். திடீரென விமானத்தில் இயந்திரக் கோளாறு ஏற்பட்டு, அது செங்குத்தாகக் கீழே பாயத் தொடங்கும்போது விப் திடுக்கிட்டு விழிக்கிறார். விமானம் கட்டுப்பாட்டை இழந்து தரையை நோக்கிப் பாய்வதைத் தடுக்க, விப் விமானத்தைத் தலைகீழாகப் புரட்டி (rolling inverted), நிக்கோல் தங்கியிருந்த மோட்டலுக்கு மேலே பறந்து, ஒரு திறந்தவெளியில் விபத்துக்குள்ளான நிலையிலும் கட்டுக்கோப்புடன் தரையிறக்குகிறார். மோதிய வேகத்தில் விப் தலையில் அடிபட்டு மயக்கமடைகிறார்.

அட்லாண்டா மருத்துவமனையில் மிதமான காயங்களுடன் விழித்தெழும் விப், தனது பழைய நண்பரும், தற்போது விமானிகள் சங்கத்தைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துபவருமான சார்லி ஆண்டர்சனை சந்திக்கிறார். விமானத்தில் இருந்த 102 பேரில் 96 பேரை விப் காப்பாற்றியுள்ளதாகவும், இரண்டு குழு உறுப்பினர்கள் மற்றும் நான்கு பயணிகள் உயிரிழந்ததாகவும், 37 பேர் படுகாயமடைந்ததாகவும் சார்லி தெரிவிக்கிறார். இறந்தவர்களில் விமான பணிப்பெண்கள் கமிலியா சாடோ மற்றும் காத்ரீனா ஆகியோரும் அடங்குவர் என்பதை விப் அறிகிறார். தலைமைக் குழு உறுப்பினர் மார்கரெட் தாமசன் லேசான காயங்களுடன் மருத்துவமனையில் உள்ளார். துணை விமானி எவன்ஸ் தலையில் பலத்த காயமடைந்து கோமாவில் இருந்தாலும், அவர் குணமடைவார் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. விப்பின் நண்பரும் போதைப்பொருள் வியாபாரியுமான ஹார்லிங் மேஸ் அவரைச் சந்திக்க வருகிறார். விப் போதைப்பொருளை மறுத்துவிட்டு, புகைபிடிப்பதற்காக வெளியேறும்போது, அதே மருத்துவமனையில் சிகிச்சை பெற்றுவரும் நிக்கோலைச் சந்திக்கிறார்.

மருத்துவமனையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்ட விப், தனது மறைந்த தந்தையின் பண்ணை வீட்டில் தங்குகிறார். அங்கு சார்லி மற்றும் வழக்கறிஞர் ஹக் லாங் ஆகியோர் அவரைச் சந்திக்கின்றனர். விப் மயக்கத்தில் இருந்தபோது தேசிய போக்குவரத்துப் பாதுகாப்பு வாரியம் (NTSB) நடத்திய சோதனையில் அவர் போதையில் இருந்தது தெரியவந்துள்ளதாக அவர்கள் கூறுகின்றனர். இருப்பினும், தொழில்நுட்பக் காரணங்களைக் காட்டி அந்த அறிக்கையை ஹக் ரத்து செய்கிறார்.

விப் நிக்கோலைத் தனது பண்ணை வீட்டிற்கு அழைத்து வருகிறார். அவர்கள் நெருக்கமாகிறார்கள், ஆனால் விப்பின் குடிப்பழக்கம், போதையிலிருந்து விடுபட முயலும் நிக்கோலின் முயற்சிகளுக்கு இடையூறாக அமைகிறது. காத்ரீனாவின் இறுதிச் சடங்கில் கலந்துகொள்ளும் விப், மார்கரெட்டிடம் தான் விபத்தின் போது நிதானமாக இருந்ததாக NTSB-யிடம் சாட்சியமளிக்குமாறு கேட்கிறார்.

கோமாவிலிருந்து விழித்தெழுந்த எவன்ஸை விப் சந்திக்கிறார். எவன்ஸ் இனி ஒருபோதும் விமானத்தை இயக்க முடியாது என்ற நிலை இருந்தாலும், விப் குடித்திருந்தார் என்பதை NTSB-யிடம் சொல்லப்போவதில்லை என்று கூறுகிறார். விப் தொடர்ந்து குடித்து வருவதால், நிக்கோல் அவரை விட்டுப் பிரிகிறார். இதனால் விரக்தியடைந்த விப், தனது முன்னாள் மனைவி மற்றும் மகனைப் பார்க்கச் செல்கிறார், ஆனால் அவர்கள் அவரை வெறுத்து ஒதுக்குகின்றனர். ஊடகங்களின் தொல்லை தாங்காமல், சார்லியின் வீட்டில் தங்கும் விப், NTSB விசாரணை வரை குடிக்க மாட்டேன் என்று சபதம் செய்கிறார். விசாரணைக்கு முந்தைய இரவு, சார்லியும் ஹக் லாங்கும் விப்பை மது இல்லாத ஒரு பாதுகாப்பான ஹோட்டல் அறைக்கு மாற்றுகின்றனர். ஆனால், அருகில் உள்ள அறையின் கதவு திறந்திருப்பதைக் காணும் விப், அங்கிருக்கும் மினிபாரில் உள்ள மதுபானங்களை எடுத்துக் குடிக்கிறார்.

மறுநாள் காலை, சார்லி விப் குடிபோதையில் மயங்கிக் கிடப்பதைக் கண்டுபிடிக்கிறார். விசாரணையில் விப் தெளிவாகப் பதிலளிக்க வேண்டும் என்பதற்காக, ஹார்லிங் மேஸை வரவழைத்து அவருக்குக் கொக்கெய்ன் கொடுக்கின்றனர். விசாரணையில், NTSB முதன்மை ஆய்வாளர் எலன் பிளாக், விமானத்தின் ஜாக்ஸ்க்ரூ (jackscrew) பழுதடைந்ததே விபத்திற்குக் காரணம் என்று விளக்குகிறார். விப்பின் திறமையைப் பாராட்டும் அவர், வேறு எந்த விமானியாலும் சிமுலேஷனில் கூட அந்த விமானத்தைத் தரையிறக்க முடியவில்லை என்று கூறுகிறார். ஆனால், விமானத்தில் பயணிகள் யாருக்கும் மதுபானம் வழங்கப்படாத நிலையில், குப்பைத் தொட்டியில் இரண்டு காலி வோட்கா பாட்டில்கள் கண்டெடுக்கப்பட்டதை அவர் சுட்டிக்காட்டுகிறார். விப்பின் ரத்தப் பரிசோதனை அறிக்கை தொழில்நுட்பக் காரணங்களால் நிராகரிக்கப்பட்டதால், எலன் பிளாக் ஒரு கேள்வியை முன்வைக்கிறார்: விமானக் குழுவில் மது அருந்தியதாகச் சோதனையில் உறுதியான ஒரே நபர் காத்ரீனா மட்டுமே. எனவே, அந்த இரண்டு பாட்டில்களையும் காத்ரீனாதான் குடித்தாரா என்று விப்பிடம் கேட்கிறார்.

இறந்துபோன காத்ரீனா மீது பழி போட விரும்பாத விப், சற்று நிதானித்து, விபத்து நடந்த அன்று தான் போதையில் இருந்ததை ஒப்புக்கொள்கிறார். கண்ணீருடன், தான் இப்போதும் குடிபோதையில் இருப்பதாகவும், தனக்குக் குடிப்பழக்கப் பிரச்சனை இருப்பதாகவும் அவர் வெளிப்படையாக ஒப்புக்கொள்கிறார்.

பதின்மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு, சிறையில் இருக்கும் விப், சக கைதிகளின் ஆதரவுக் குழுவில் பேசுகிறார். இறந்தவர்களின் குடும்பங்கள் தன்னை மன்னிக்கவில்லை என்றாலும், தான் இப்போது நிதானமாக இருப்பதிலும், உண்மையை ஒப்புக்கொண்டதாலும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பதாகக் கூறுகிறார். அவர் நிக்கோல் மற்றும் தனது மகனுடனான உறவை மீண்டும் புதுப்பித்து வருகிறார். கல்லூரி விண்ணப்பக் கட்டுரைக்காக விப்பை நேர்காணல் செய்ய வரும் அவரது மகன், "நீங்கள் யார்?" என்று கேட்கிறான். தலைக்கு மேலே ஒரு விமானம் பறக்கும் சத்தத்தைக் கேட்டவாறே, "அது ஒரு நல்ல கேள்வி," என்று விப் பதிலளிக்கிறார்.

நடிகர்கள்

• டென்சல் வாஷிங்டன் - கேப்டன் வில்லியம் "விப்" விட்டேக்கர்
• டான் சீடில் - ஹக் லாங்
• கெல்லி ரெய்லி - நிக்கோல் மேகன்
• ஜான் குட்மேன் - ஹார்லிங் மேஸ்
• புரூஸ் கிரீன்வுட் - சார்லி ஆண்டர்சன்
• பிரையன் ஜெராட்டி - முதல் அதிகாரி கென் எவன்ஸ்
• டமரா டியூனி - மார்கரெட் தாமசன்
• மெலிசா லியோ - எலன் பிளாக்
• நடின் வெலாஸ்குவேஸ் - காத்ரீனா மார்க்வெஸ்
• பீட்டர் கெரெட்டி - அவிங்டன் கார்
• கார்செல் பியூவைஸ் - டீனா கோல்மன்
• போனி யனகிசாவா - கமிலியா சாடோ
• ஜஸ்டின் மார்ட்டின் - வில்
• ஜேம்ஸ் பேட்ஜ் டேல் - மெலிந்த இளைஞன் (Gaunt Young Man)
• பியர்ஸ் மோர்கன் - அவராகவே (கௌரவத் தோற்றம்)
• இ. ரோஜர் மிட்செல் - கிரெய்க் மேட்சன்
• சாரா கிளார்க் - வானொலி நிகழ்ச்சித் தொகுப்பாளர் (குரல்)
• வின்னி ஹாசன் - வானொலி நிகழ்ச்சித் தொகுப்பாளர் (குரல்)
• ராண்டி டோம் - வானொலி பங்குச் சந்தை நிருபர் (குரல்)
• டென்னிஸ் பி. வைஸ் - விமானப் போக்குவரத்துக் கட்டுப்பாட்டாளர் (குரல்)
• பால் வோல் - விமானப் போக்குவரத்துக் கட்டுப்பாட்டாளர் (குரல்)
• ஹால் வில்லியம்ஸ் - விப்பின் தந்தை (குரல்)
• குவேசி போக்கியே - இளம் வில் (குரல்)
• ரவி கபூர் - டாக்டர் கெனான்

மேற்கோள்கள்

• "Flight". Box Office Mojo. Box Office Mojo.
• Horn, John (October 20, 2012). "How the movie 'Flight' got off the ground". Los Angeles Times. Retrieved November 4, 2012.
• Kit, Borys (April 20, 2011). "Robert Zemeckis in Talks for Live-Action 'Flight' With Denzel Washington Circling". The Hollywood Reporter. Retrieved October 20, 2012.
• Zeitchik, Steven (June 3, 2011). "Robert Zemeckis finally looks to take 'Flight'". Los Angeles Times. Retrieved October 20, 2012.
• White, James (September 13, 2011). "Kelly Reilly Takes Flight". Deadline Hollywood. Retrieved October 20, 2012.
• Morris, Clint (September 22, 2011). "Exclusive: Cheadle, Greenwood join Zemeckis's Flight". Moviehole.com. Archived from the original on February 23, 2014. Retrieved October 20, 2012.
• Fleming, Mike (September 28, 2011). "John Goodman Boards Robert Zemeckis' Flight With Denzel Washington". Deadline Hollywood. Archived from the original on September 30, 2011. Retrieved October 20, 2012.
• Kit, Borys (September 30, 2011). "Melissa Leo, James Badge Dale Booking 'Flight' (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Retrieved October 20, 2012.
• Warner, Kara (October 5, 2011). "Denzel Washington's "Flight" Is 12 Years In The Making". MTV. Archived from the original on October 6, 2011. Retrieved November 7, 2011.
• Horn, John (21 October 2012). "How the movie 'Flight' became airborne". Los Angeles Times. Archived from the original on 28 October 2012. Retrieved 23 October 2012.
• "Aircraft Accident Report, Loss of Control and Impact with Pacific Ocean Alaska Airlines Flight 261 McDonnell Douglas MD-83, N963AS About 2.7 Miles [4.3 km] North of Anacapa Island, California, January 31, 2000" (PDF). National Transportation Safety Board. December 30, 2002. NTSB/AAR-02/01. Retrieved September 9, 2016.
• Flight used a former American Airlines MD-82, N442AA, the main fuselage for the crash mock-up, a more complete nose for filming, and a former Delta Air Lines MD-88, N901DL, and for on stage work, a former Continental Airlines MD-82, N16807. "'Flight' the Movie". Airliner World Magazine. No. April 2013. Archived from the original on 2015-06-30. Retrieved 2015-06-28.
• "Filming Hollywood's Flights of Fantasy, by Christine Negroni". Airways. January 7, 2013 – via Airways Magazine.
• McCarthy, Todd (October 15, 2012). "Flight: New York Film Festival Review". The Hollywood Reporter. Retrieved October 24, 2012.
• Flight at Rotten Tomatoes Fandango
• "Flight". Metacritic. CBS.
• "Home". CinemaScore. Retrieved 2022-02-28.
• Ebert, Roger. "Roger Ebert Flight review". Chicago Sun-Times. Archived from the original on 3 November 2012. Retrieved 2 December 2012.
• Ebert, Roger. "Ebert's Top Movies of 2012". Chicago Sun-Times. Archived from the original on January 17, 2013. Retrieved August 20, 2013.
• "The Must List". Entertainment Weekly. New York. February 8, 2013. p. 8.
• Smith, Patrick (November 18, 2012). "Real Pilots Laugh at 'Flight'". The Daily Beast. Archived from the original on November 27, 2012. Retrieved November 26, 2012.
• ALPA News Release. Alpa.org (October 31, 2012). Retrieved July 13, 2013.
• Real Pilots Laugh At ‘Flight’. The Daily Beast (November 18, 2012). Retrieved July 13, 2013.
• "Best Movies of 2012". Critics' Top10. Retrieved 21 November 2022.