முலைத் தட்டையாக்கல்

முலைத் தட்டையாக்கல் ( breast flattening) அல்லது முலைத் தேய்த்தல் (breast ironing)^[1]) சிறுமியரின் மார்பகம் பெரிதாகும்போதே கடினமான அல்லது சூடான பொருட்களைக் கொண்டு அடித்தோ அல்லது தேய்த்தோ அவை வளர்வதைத் தடுப்பதாகும்.^[2]^[3] இதனை பொதுவாக சிறுமியின் தாய் நிகழ்த்துகிறார்; சிறுமியை பாலியல் துன்புறுத்தல் மற்றும் வன்கலவியிலிருந்து காக்கவும்^[3] இளம் வயதில் கர்ப்பமுற்று குடும்பப் பெயரைக் கெடுக்காதிருக்கவும்^[4] அல்லது இளவயது திருமணத்திலிருந்து காப்பாற்றி கல்வியைத் தொடரவும் இவ்வாறு செய்கின்றனர்.^[2]^[4] இது பெரும்பாலும் கமரூன் பகுதிகளில் நடத்தப்படுகிறது; முலை வளர்ந்த பெண்கள் பாலுறவிற்கு தயாரானவர்கள் என்ற கருத்து இங்குள்ள சிறுவர்/ஆண்களிடையே பரவலாக உள்ளது.^[2] இது ஆபிரிக்கக் கண்டத்தில் மட்டுமன்றி கமரூன் மக்கள் குடிபெயர்ந்துள்ள, பிரித்தானியா போன்ற இடங்களிலும் நடைபெறுவதாக அஞ்சப்படுகிறது.^[5] முலைத் தட்டையாக்க பெரும்பாலும் மரத்தினாலான குழவி பயன்படுத்தப்படுகிறது; இலைகள்,^[1] வாழைக்காய், தேங்காய் மூடிகள்,^[2] அரவைக் கற்கள், கரண்டிகள், துடுப்புக் கரண்டிகள்,^[4] கரி மீது சூடுபடுத்தப்பட்ட சுத்தியல்கள் ஆகியனவும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.^[6]

நிகழ்படுகை[தொகு]

முலைத் தட்டையாக்கல் கமரூனின் அனைத்து பத்து மண்டலங்களிலும் கடைபிடிக்கப்படுகிறது.^[4] மேற்கு மற்றும் நடு ஆப்பிரிக்கா, பெனின், சாட், கோட் டிவார், கினி-பிசாவு, கினி, கென்யா, டோகோ, சிம்பாப்வே பகுதிகளில் கடைபிடிக்கப்படுகிறது. முலை "துடைத்தல்" தென்னாப்பிரிக்காவில் நடைபெறுவதாக அறியப்படுகிறது.^[1] கமரூனின் 200 இனக்குழுக்களும் இதில் ஈடுபடுகின்றன.^[7] சமயம், சமூக-பொருளியல் நிலை போன்றவைக்கும் முலைத் தட்டையாக்கலுக்கும் தொடர்பில்லை.^[1] சூன் 2006இல் செருமானிய வளர்ச்சி முகவை ஒன்று நடத்திய கருத்துக் கணிப்பின்படி நால்வரில் ஒருவருக்கு முலை தட்டையாக்கப்பட்டிருக்கிறது; ஏறத்தாழ நான்கு மில்லியன் சிறுமிகள் பாதிக்கப்பட்டிருப்பதாக மதிப்பிட்டுள்ளது. இந்தக் கருத்துக் கணிப்பின்படி இது பெரும்பாலும் பாலியல் வன்முறைக்கு வாய்ப்புமிக்க நகரப் பகுதிகளிலேயே நடைபெறுகிறது.^[3] கமரூனின் கடற்கரையோர தென்கிழக்குப் பகுதியில் 53 விழுக்காடாக உள்ளது.^[6] கிறித்தவர்களும் ஆத்மவாதிகளும் வாழும் தென்பகுதியுடன் ஒப்பிடும்போது முசுலிம்கள் வாழும் வடபகுதியில் குறைவாக உள்ளது. இங்கு 10% பெண்களே பாதிப்பிற்குள்ளாயுள்ளனர்.^[3] சிலர் இதற்கு வடக்குப் பகுதிகளில் இளவயது திருமணங்கள் நடப்பதும் ஒரு காரணமாக இருக்கலாம் என்கின்றனர்.^[1]

அண்மைக் காலத்தில் முலைத் தட்டையாக்கல் கூடுதலாக நடைபெறுவதற்கு கடந்த 50 ஆண்டுகளில் மேம்பட்ட உணவுப் பழக்கவழக்கங்களால் இளவயதில் வயதுக்கு வருவது காரணமாகக் கூறப்படுகிறது.^[8] ஒன்பது அகவைக்கு குறைவாகவே வயதுக்கு வந்த கமரூன் பெண்களில் பாதிக்கு மேற்பட்டவர்களுக்கு முலை தட்டையாக்கப்பட்டுள்ளது.^[8] 11 வயதில் பெரியவரானவர்களில் 38% பேருக்கு தட்டையாக்கப்பட்டுள்ளது.^[3] தவிரவும், 1976 முதல், 19 அகவைக்கு குறைந்து திருமணமானவர்களின் விழுக்காடு 50%இலிருந்து 20%ஆகக் குறைந்துள்ளது; இது வயதுக்கு வருவதற்கும் திருமணத்திற்கும் இடையே உள்ள காலத்தை விரிவாக்கியுள்ளது. திருமண வயது கூடியிருப்பதற்கு கல்வியும் பணியாற்றலும் காரணமாக அமைந்துள்ளன.^[1]

இந்த நடைமுறை கமரூன் மக்கள் குடிபெயர்ந்துள்ள பிரித்தானியா போன்ற இடங்களுக்கும் பரவியுள்ளதாக அஞ்சப்படுகிறது.^[5] கமரூன் பெண்கள் மற்றும் சிறுமியர் வளர்ச்சி அமைப்பு இலண்டனின் பெருநகரக் காவல்துறையுடன் இணைந்து இந்தப் பிரச்சினை குறித்த விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தி வருகின்றது.^[5]

இதனையும் காண்க[தொகு]

பெண் உறுப்பு சிதைப்பு

மேற்சான்றுகள்[தொகு]

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 ^1.4 ^1.5 Rebecca Tapscott (14 May 2012). "Understanding Breast "Ironing": A Study of the Methods, Motivations, and Outcomes of Breast Flattening Practices in Cameroon" (PDF). Feinstein International Center (Tufts University).
↑ ^2.0 ^2.1 ^2.2 ^2.3 Randy Joe Sa'ah (23 June 2006). "Cameroon girls battle 'breast ironing'". பிபிசி செய்திகள். http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/5107360.stm. பார்த்த நாள்: 2008-01-02.
↑ ^3.0 ^3.1 ^3.2 ^3.3 ^3.4 Ruth Gidley and Megan Rowling (7 July 2006). "Millions of Cameroon girls suffer "breast ironing"". AlertNet, ராய்ட்டர்ஸ் இம் மூலத்தில் இருந்து 21 மே 2010 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20100521013221/http://www.crin.org/violence/search/closeup.asp?infoID=9218. Reproduced at the Child Rights Information Network. Retrieved 2011-04-02.
↑ ^4.0 ^4.1 ^4.2 ^4.3 Sylvestre Tetchiada (13 June 2006). "An Unwelcome 'Gift of God'". IPS News இம் மூலத்தில் இருந்து 2011-06-11 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20110611064154/http://www.ipsnews.net/print.asp?idnews=33603. பார்த்த நாள்: 2008-01-02.
↑ ^5.0 ^5.1 ^5.2 Dugan, Emily (26 September 2013). "'Breast ironing': Girls ‘have chests flattened out’ to disguise the onset of puberty". London: Independent. http://www.independent.co.uk/life-style/health-and-families/health-news/breast-ironing-girls-have-chests-flattened-out-to-disguise-the-onset-of-puberty-8842435.html. பார்த்த நாள்: 27 September 2013.
↑ ^6.0 ^6.1 "Campaign launched to counter "breast ironing"". PlusNews. 28 June 2006 இம் மூலத்தில் இருந்து 2012-02-13 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20120213002019/http://www.plusnews.org/report.aspx?reportid=39711. பார்த்த நாள்: 2008-01-01.
↑ Nkepile Mabuse (July 27, 2011). "Breast ironing tradition targeted in Cameroon". CNN இம் மூலத்தில் இருந்து 2012-01-18 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20120118053130/http://articles.cnn.com/2011-07-27/world/cameroon.breast.ironing_1_breast-cameroonian-mothers?_s=PM%3AWORLD. பார்த்த நாள்: 2012-02-17.
↑ ^8.0 ^8.1 "Breast Ironing". Current TV. 26 February 2008. Archived from the original on 2008-04-10. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2011-04-02.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)

வெளி இணைப்புகள்[தொகு]

Breast Ironing, 8 minute film at Current.com crediting GTZ and the Network of Aunties
Rebecca Tapscott (14 மே 2012). "Understanding Breast "Ironing": A Study of the Methods, Motivations, and Outcomes of Breast Flattening Practices in Cameroon" (PDF). Feinstein International Center (Tufts University).

[tapscott-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 ^1.4 ^1.5 Rebecca Tapscott (14 May 2012). "Understanding Breast "Ironing": A Study of the Methods, Motivations, and Outcomes of Breast Flattening Practices in Cameroon" (PDF). Feinstein International Center (Tufts University).

[BBC-2] 2.0 ^2.1 ^2.2 ^2.3 Randy Joe Sa'ah (23 June 2006). "Cameroon girls battle 'breast ironing'". பிபிசி செய்திகள். http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/5107360.stm. பார்த்த நாள்: 2008-01-02.

[Millions-3] 3.0 ^3.1 ^3.2 ^3.3 ^3.4 Ruth Gidley and Megan Rowling (7 July 2006). "Millions of Cameroon girls suffer "breast ironing"". AlertNet, ராய்ட்டர்ஸ் இம் மூலத்தில் இருந்து 21 மே 2010 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20100521013221/http://www.crin.org/violence/search/closeup.asp?infoID=9218. Reproduced at the Child Rights Information Network. Retrieved 2011-04-02.

[IPS-4] 4.0 ^4.1 ^4.2 ^4.3 Sylvestre Tetchiada (13 June 2006). "An Unwelcome 'Gift of God'". IPS News இம் மூலத்தில் இருந்து 2011-06-11 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20110611064154/http://www.ipsnews.net/print.asp?idnews=33603. பார்த்த நாள்: 2008-01-02.

[Ind-5] 5.0 ^5.1 ^5.2 Dugan, Emily (26 September 2013). "'Breast ironing': Girls ‘have chests flattened out’ to disguise the onset of puberty". London: Independent. http://www.independent.co.uk/life-style/health-and-families/health-news/breast-ironing-girls-have-chests-flattened-out-to-disguise-the-onset-of-puberty-8842435.html. பார்த்த நாள்: 27 September 2013.

[plusnews-6] 6.0 ^6.1 "Campaign launched to counter "breast ironing"". PlusNews. 28 June 2006 இம் மூலத்தில் இருந்து 2012-02-13 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20120213002019/http://www.plusnews.org/report.aspx?reportid=39711. பார்த்த நாள்: 2008-01-01.

[CNN-7] Nkepile Mabuse (July 27, 2011). "Breast ironing tradition targeted in Cameroon". CNN இம் மூலத்தில் இருந்து 2012-01-18 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20120118053130/http://articles.cnn.com/2011-07-27/world/cameroon.breast.ironing_1_breast-cameroonian-mothers?_s=PM%3AWORLD. பார்த்த நாள்: 2012-02-17.

[current-8] 8.0 ^8.1 "Breast Ironing". Current TV. 26 February 2008. Archived from the original on 2008-04-10. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2011-04-02.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]